Профессиональный сленг в нашей профессии, понятный конечно т

Grog

бамбула - разъем на 63А
колба - то же
бэйбик - маленький прожектор

be_wild

Репа - линза Френеля.
Мармелад - Динамическое шоу
Самовар - прожектор тип. П. Р. (50 - 60г.)
Болванка - PAR
Паровоз - Дымогенератор вертикальный
Молоко - светофильтр фрост
Немец - прожектор тип Г. Д. Р. - 720, -725.
Интермедийный занавес - Интер или Заглушка
Размазать - растянуть луч света
Трамвайчик - Коридор примыкающий к сцене

вован-метеор

"сОска" - переходник с сишкой 16А(мама) на одном конце и розеткой "шуко" на другом.
мой самый любимый, а для многих и загадочный термин - гобо.

Emergency

если правильно помню лягушки- нпешки от НП-2.
но сам слышаш ещё - Уключатель!!!

grimon

Дур-машина или Казя базя - Дешевый дискотечный прибор с звуковой активацией.

be_wild

Накрытие - Наложение эффекта на основную программу.
Тоньчилово - Доведение программы до идеальных процентов.
Каша - параша - асбест разведенный водой нагреваемый кипятильником (прообраз дыммашины).
Трюм - пространство под сценой.
Разгладить - осветить задник, кулису, занавес, мягкий материал.
Воздушный горизонт - Задник освещенный на просвет.
Слон - прибор Г.Ф. (50 - 60 г).

sasha.by

Господа! Вы забыли про бобров. Бобер- это человек никакой или низкой квалификации, нанятый за долю малую для выполнения разных тяжелых работ. Без них прокатная работа невозможна. Берегите бобров- на них держится весь шоу-бизнес.

Миша Самойленко

все мы СВЕТАРИ

YRMAX

а у нас режиссёры сишки называют фишечки!:)
на простой прибор-"софит"....и т.д

mumaster

Однажды у девушки, сидящей рядом, в компании моих коллег, была интересная реакция на фразу, -"А хорошо бы было на ферму, между головами печки повесить". Теперь представте какая у неё картина в голове образовалась, если она всё буквально поняла)))))))))))))